1.请您确定自己生理及心理上已年满十八周岁。
1.自分の生理及び心理年齢は満十八歳を確認してください。
1.Make sure you are physically, mentally and legally 18 years old or above.
2.请您在发表言论时,遵守当地法律法规。
2.自分の言論を出す時、現地の法律法規を守ってください。
2.Please post,comment or send message on our forum in accordance with your local laws and policies.
3.请对自己的言行负责,网络上不代表就可以任意妄为。
3.自分の言論活動の責任を取ってください。
3.All responsibilities lies on the user itself but the forum.
4.遵守所有与论坛有关的论坛协议、规定和程序。
4.フォーラムについてのプロトコル、ルール及びプログラムを守ってください。
4.Once you sign up as a member of our forum you agree to follow all the rules of our forum without any exception.
5.不得为任何不正当私人目的而使用论坛服务系统。
5.不正な個人目的でフォーラムを使うのは禁止です。
5.Do not use the service of our forum for any illegal purpose.
6.严禁注册恶意马甲帐号,如有发现一律删号。
6.複数のアカウントを取ってのは禁止です、削除対象になります。
6.Any dummy id shall be eliminated if detected.